エトルタ 夕景
(11/13)

モンサンミシェル日の出
(11/16)

エッフェル塔 夕景
(11/22)

パリ オペラ座
(11/25)

オンフルール

パリ

モンサンミシェル

市内

ルーブル美術館

オランジュリー美術館

• 仕事でパリを訪問。その前に、念願のノルマンディとロワール地方を旅行しました。
• 天候に恵まれ、気温は低いものの、ほとんど雨に遭わず。
• ユーロが安くなり（105円程度）、物価は日本より安い感じ。
• オフシーズンなので、観光地（パリ以外）はひっそりと静か。
• 美味しいフランス料理には遭遇せず。
• 初めてフランスでレンタカー・ドライブしたが、ナビ（Garmin）のおかげで、慣れれば簡単。
• 田舎は、パリと違って、安全で、人が親切。

行　程

宿　泊

• ルーアン＝リヴ＝ドロワ駅(ルーアン右岸駅；Gare de Rouen-Rive-Droite)：Rive Droite(リヴドロワ)とは、右岸のこと（ここでは、セーヌ川の右岸）。かっては、市内に複数の駅があったため、このような名前が使用されている
• ルーアン大聖堂：モネの連作で有名。正面が工事中なのは残念。側面も美しい。　

• 予想外に大きく、コレクションも充実
• ルーアンといえば、モネの連作「ルーアン（ノートルダム）大聖堂」。その中の1枚が所蔵されている美術館
• しかし、火曜日が休館日
• そこで、月曜日の14時ルーアン駅着の旅程を組んだのだが、パリで列車に遅れ、16時ルーアン駅着
• ホテルにチェックインして、すぐ美術館に足を運んだが、18時の閉館まで、館内滞在は、僅か1時間
• 予習をしていなかったので、順路を間違え、印象派の作品は見たが、17世紀以前の作品は時間切れ
  注：帰国後に館内地図を見ると、館内は以下の順路で設定されている。
  　　�@1階南（15-17世紀；伊・フランドル・仏）
  　　�A2階南（15-17世紀；伊・仏・スペイン）
  　　�B2階北（18-19世紀；仏；印象派など）
  　　�C1階北（19-20世紀；仏）

好感・注目作品：

• モネ「ルーアン大聖堂‐曇天」（グレイのカテドラル）、「サン＝ドニ街、1878年6月30日の祝日」
• シスレー「ポール・マルリーの洪水」（「シスレーの描いたポール・マルリーの洪水」記事に7枚の連作を掲載）、「マルリのシュニル広場、雪景」、「サウールの水辺の小道、夕景（Sentier au bord de l'eau a Sahurs, le soir）」
• モロー「馬に食われるディオメデス」
• コロー「クロミエ（Coulommiers）への道」
• ジェリコー「奴隷によって捕まえられた馬」
• ドラクロワ「トラヤヌス帝の裁定」、「エトルタの断崖」
• ジョセフ・デジレ・クール「ジェルマンの留守中に気晴らしをしようとするリゴレット」（2002年の『女性美の500年』（関西国際文化センター）以来、10年ぶりの予期せぬ再会）
• レオン・ジュール・ルメートル「雨のコルネイユ橋」
• ラ・トゥール「イレｰヌに手当てを受けるサン・セバスチャン」（模作）
• カラヴァッジオ「キリストの鞭打ち」は貸出中

• モネの絵で知った場所
• 他に、ブーダン、クールベ、マティスなども描いている
• 海岸に出ると、左方にアヴァルの門（Porte d'Aval）、右方にポルト・ダモン（Porte d'Amont）が見える
• どちらも、崖の上に歩いて登れる。天候に恵まれ、最高の気分
• アヴァルの門のすぐ近くに、エギーユ （Aiguille；針岩）が海上にそそり立っている
• その先に、マンヌポルト（Manneporte）がある
• 針岩は、モーリス・ルブラン作のアルセーヌ・ルパン・シリーズの小説『奇巌城』の舞台でもある

• サンタドレス（サン=タドレス）は、モネ「サン・タドレスのテラス（海辺のテラス）」で知った場所
• モネの父の別荘があり、当時避暑地として人気のある海岸だったらしい
• 現在は、（シーズンオフのためか）静かな遊歩道があるのみ
• デュフィの絵（マルロー美術館）に描かれた桟橋があった
  

• モネ、デュフィ、デュビュッフェの出身地
• モネが「印象・日の出」（マルモッタン美術館）を描 いた街
• 第２次世界大戦で街は壊滅し、描かれた地点に「印象-日の出」の風景はない
• ［2016/3/23追記］ 「印象・日の出」の描かれた場所、日時について、マルモッタン・モネ美術館所蔵　モネ展 「印象、日の出」から「睡蓮」まで：京都市美術館（'16/3）の見学の機会に書いた内容を追記します。

	『印象・日の出』は、ル・アーブルの港の風景であり、2012年に現地を訪れている。 ところが、本展の展示で、制作日時が1872年11月13日7時35分頃の可能性が高いとの興味深い解説があった。 推定者は、米国テキサス州立大学の天文＆物理学者 ドナルド・W・オルセン 2014-2015年にマルモッタン美術館で開催の"Monet's Impression Sunrise: The Biography of a Painting"展カタログで発表 モネが滞在したホテル（Hotel de l’Amiraute）からの写真を調査 描かれた太陽の方向から、11月か1月 日の出から20-30分後と推定 当時の港は浅く、大きな船が入港可能な満潮時刻を調査し、候補日を19に絞る 天候記録により、さらに絞り込む 絵に描かれた煙の方向から風向を推定 候補日時は、Nov. 13, 1872 と Jan. 25, 1873 作品のサインにある「72」と前者が一致 なお、新旧比較地図（©Ken）は、モネが描いた方向を示したものです。 また、描かれた場所は、今はなきホテルの部屋（おそらく、3階 or 4階で、左図は候補の部屋を示す）であり、現在、「印象・日の出」のパネルが設置されているマルロー美術館前から数百m東方です。 参考： http://www.txstate.edu/news/news_releases/news_archive/2014/September-2014/Olson090214.html http://www.nytimes.com/2014/10/23/arts/international/paris-exhibition-traces-origins-of-monets-impression-sunrise.html

• 1961年、作家のアンドレ・マルローがフランスの文相だった時に創設
• フランス第二の印象派コレクションを所蔵
• ル・アーヴル港に面し、ガラス張りでモダンな建物
• 館内のカフェ・レストランでランチ（お勧め）
  

好感・注目作品：

• ブーダン：壁面びっしりに小品が架かっていて、100点以上あるらしい。「トルーヴィル」「エトルタの断崖」「エトルタの断崖と黄色の船」「満潮のトルーヴィへの入港」「オンフルール」「ル・アーブル商港の夕暮れ（Twilight on the commercial Basin at Le Havre）(1892-1894)」（モネ“印象−日の出”　(1872年）と類似）
• クールベ：「波」
• モネ：「ヴァランジュヴィルの断崖」「フェカン(Fecamp)海岸」「睡蓮」
• シスレー：「モレの橋」
• ヨンキント：「マーススライスのマース川(Meuse at Maasluis)」
• ミレー：「種まく人」（リトグラフ）
• コロー：「坐って本を持つ若い女」（「真珠の女」（ルーブル美術館）に似た雰囲気）
• デュフィ：多数！　「海辺を散歩する人々」「海辺とル・アーブルの桟橋」「ル・アーブルのレガッタへ向かう船」
• ジャン・ルイ・ドゥマルヌ(Jean-Louis Demarne)：「海岸風景(Vue prise sur le bord de las mer)」「水車小屋（Moulin）」（初認識；17世紀オランダ絵画に似た古的風景画）
• ロレンツォ・コスタ：「聖マルガリータの祈り（St. Margaret at Prayer）」（ここでは珍しいイタリア絵画）
• 他に、マルケ、ピサロ、マティスなど。
• ドンゲン：「モンマルトルのパリジェンヌ」はパリのリュクサンブール美術館で開催された「現代芸術サークル“Le Cercle de l’Art moderne”1906〜1910」に貸出中で、見られず（パリの地下鉄に美術展のポスターがあった）
• ルノワール：「観光客（or 旅行者）」「ニニ・ロペスの肖像」も同じく貸出中。
  

• 2003年「相原求一朗・高橋久雄−ひとすじの道−」（埼玉県立近代美術館）以来、オンフルールは念願の地の一つだった
• セーヌ川左岸の河口に位置する港町
• 旧港の風景は印象派の絵画の題材になった（ブーダン、モネなどのパネルがあった）
• 画家ブーダンの生地で、ブーダン美術館があるが、今回は訪問の時間がなかった
• 前日の暖かさから天候急変で、寒波到来。旧港の周りを回っただけで、次の目的地へ出発

• ビーチテラス：映画「男と女」（1966年）のタイトルシーンに出てくる
• 映画に出てくるホテル Normandy Barriere を訪問。シーズンオフで静か。ロビー横のカフェでランチし、往時を偲ぶ

• 大昔、フランスに憧れていた時代に買ったガイド書の表紙がモンサンミシェル。それ以来、念願の地だったが、パリから遠く、今まで行く機会がなかった。今回の旅行の最高の目的地
• 大潮の時期と満ち潮の時刻を調べ、それに合わせて日程を組んだ
• 訪問した11/15〜16は大潮のピークで、満潮時刻は、夜 19:54と朝 8:15

• ロワール渓谷の西端にあり、古城のある歴史的都市ということで、宿泊地に選んだ
• よく似た地名のアンジュー（Anjou）というのは旧州名
• 駅前のホテルへ到達するまでの市街道路は、金曜夕方のためか、大渋滞。今回のドライブ旅行で唯一の渋滞

■アンジェ城

• 直径18mの円筒状の塔17基と、全長600mの堅固な城壁に囲まれた城
• 13世紀にフランス王ルイ9世が大規模な改築を行い、フランスに現存する城郭では最古といわれる
• 城壁の上からのメーヌ川(Maine）の眺望や手入れの良い庭園など、予想以上に時間をかけて楽しんだ
• 「ヨハネの黙示録」が描かれたタペストリー：縦5m、長さ107m。制作は14世紀。保存のため、照明が抑えられていて、良く見えない。入口前にあるビデオ（英語版あり）で学習。
  

アンジェ城の城壁からの眺め；サン・モーリス大聖堂（Cathedrale St Maurice）

• 高速道路のサービスエリアがないので、標識に従い一般道路に出て、名も知らぬ田舎の村のレストランを利用することになった
• 村人に教えられたレストランに入ると、丁度、お昼時で、店内は大賑わい
• システムが分からず、戸惑っていたら、英語を話すご婦人が教えてくれる
• ビュッフェ・ランチを選択
• ビュッフェ＋メインプレート＋ドリンク（ワイン）＋チーズ＋デザートで、10.50Euroとは格安（コーヒーは+1Euro）
• 今回の旅行で最高のCP
• 午後の仕事が始まる2時直前には、全員いなくなった
• 帰国後に、ナビの走行履歴を調べ、Noyant-la-Gravoyer（ノワイヤン-ラ-グラヴォイエール）という村と判明
• 親切な村人に感謝

• ソーミュール城
• ユッセ城
• シュノンソー城
• アンボワーズ城
• ル・クロ・リュセ
• シャンボール城

シャンボール城：欧州最大の森林公園（パリ市の面積に匹敵）

• ブールジュ大聖堂（サン＝テチエンヌ大聖堂）

• 凱旋門：シャルル・ド・ゴール・エトワール広場の中心に立つ。エトワール（星）とは、12本の大通りがここから放射線状に延びているため。高さ50m
• シャンゼリゼ通り
• エッフェル塔
• モンマルトル
• サント・シャペル
• コンシェルジュリー

• これまでのルーブル美術館訪問は、計3回：
  (1) '79/6：オーストリア出張の帰途、乗り継ぎのためにパリで1泊。ルーブル美術館に約1時間。階段上の「サモトラケのニケ」に感動。
  (2) '94/6：ロマンティック街道・スイス・パリを廻るツアーで、パリに2泊。ルーブル美術館に約2時間。
  (3) '02/10：オランダ・ベルギー・パリを廻る個人旅行で、パリに3泊。ルーブル美術館に約5時間。フェルメールは見られず。
• 先ず、ミュージアム・パスを購入しようとしたら、通常のチケット売り場では買えず、かなり離れた「加入受付センター(membership center)」でようやく購入。2日券で39ユーロは、なかなか元が取れない感じ。
• 今回は、前回の雪辱を果たすべく、フェルメール作品のあるリシュリュー翼 3階 フランドル・オランダ絵画コーナーへ直行。しかし、案内マップ（日本語版）が分かりにくく、リシュリュー翼のゲートを入ってから、迷ってしまった。
• 「スリに注意」との日本語掲示があり、係員にも注意される。

【2019/11追記】 2019/9に再訪しました。訪問記は→西欧4カ国フェルメール紀行（１１）パリ NEW

• モネの睡蓮の部屋で有名だが、前回のパリ滞在時（2002年）には、改装工事中で見られず、今回が初訪問
• ただし、この美術館の改装中の1998-1999年に、日本で「パリ・オランジュリー美術館展」が開催され、多くの名品が来日した。私は東京（Bunnkamura）と京都（国立近代美術館）で見ている
• 場所は、コンコルド広場の隣、テュイルリー公園内で超便利
• 入口前に、ロダン「接吻」の彫刻がある
• 入口のある階（1階）を直進すると、「睡蓮の間」が2室。大きな楕円形の部屋が睡蓮の絵で囲まれている。中央にあるソファーに座って、鑑賞＆休憩。ここは撮影禁止
• 地階に降りると、ジャン・ヴァルテル & ポール・ギヨーム・コレクションで、予想外に豊富で面白い。この階は撮影可
  
  好感・注目作品：
• ルノワール「風景の中の裸婦」「ピアノを弾く少女たち」「ピアノを弾くイボンヌとルロル」「道化姿のクロード・ルノワール」
• モネ「アルジャントゥイユ」
• セザンヌ「赤い岩」（昨年訪問したビベミュスの石切り場で描いた絵）、「林檎とビスケット」
• ドラン （Andre Derain）「アルルカンとピエロ」（この絵は昔から馴染みがある。なぜだろう。教科書だろうか？ と現地で思ったが、帰国後調べてみると、1998年の『パリ オランジュリー美術館展』で来日している。この時の印象が強かったのだろう）、「ギターを持つアルルカン」「 画家の姪」「座る画家の姪」「ポール・ギョームの肖像」「 大きな帽子を被るポール・ギョーム夫人の肖像 」「 南仏風景」（ここのコレクションで一番目立ったのが、ドランの作品。人物画、肖像画のほか、ヌードも風景画も巧い）
• ルソー「婚礼」「ジェルニ爺さんの二輪馬車」　
• モディリアニ「ポール・ギヨームの肖像」　
• ユトリロ「モン・スニ通り (Rue du Mont-Cenis)」
• ピカソ「水浴の女」
• ローランサンローランサン 「マドモアゼル・シャネル」
  

• これまでのオルセー美術館訪問は、たった1度；1994年6月、ロマンティック街道・スイス・パリを廻るツアーで、パリに2泊。オルセー美術館にランチ込みで約2時間。
• 一方、国内で見た「オルセー美術館展」は、下記の計4回；

  	副題	開催年	見学記
  ＃１	モデルニテ：パリ・近代の誕生	1996年	sub11.html#関東(95-96)
  ＃２	19世紀の夢と現実	1999年	sub13.html#関西の美術館
  ＃３	19世紀 芸術家たちの楽園	2006-2007年	sub107.html#オルセー美術館展
  ＃４	ポスト印象派	2010年	sub110.html#オルセー美術館展2010

• 他に、2005年のウイーン旅行中に、レオポルド美術館で開催されていた「オルセー美術館の印象派絵画」展を見ている。
• 改装で壁の色が変わったことが、何度もＴＶ番組で紹介されたので、注目
• 土曜日のためか、美術館の入口には長蛇の待ち行列で驚き
• ミュージアムパスを保有者していたので、別の入口から待たずに入館
• オルセー美術館の手荷物検査は、かなり厳重（ルーブル美術館、オランジュリー美術館でも検査あり）
• 展示作品の撮影禁止
• 館内マップが仏語で分かりにくい
• 先ず、突き当たりのエスカレータで5階に上がり、大時計裏のカフェでランチ
• 5階には、日本人デザイナー吉岡徳仁によるガラスのベンチ「ウォーター・ブロック」が置いてある
• 5階入口付近に、アンリ・ファンタン＝ラトゥール「読書をする女」を発見。大昔、この絵の絵葉書を持っていた。多分、来日したのだろうが、いつのことか、不明。

• 帰国してから、館内マップを良く見ると、以下のようになっている：
  • 5階：印象派（モネ、セザンヌ、ルノアール、ドガ、マネ、ラ・トゥール、クールベなど）
  • 2階セーヌ側：自然主義、装飾芸術
  • 2階リール側：新印象派、後期印象派、ナビ派（ゴッホ、ゴーギャン、スーラなど）
  • 0階セーヌ側：アカデミズム、バルビゾン派（アングル、クールベ、マネ、ドガなど）
  • 0階リール側：象徴主義（モロー、シャヴァンヌ、ロートレックなど）

• オペラ・バスティーユ
• オペラ座

■レンタカー

• （私の借りたHertzの場合）乗り捨て料金なし
• （パリ以外の地方都市では）オートマ車がない
• ナビ搭載車もない

■携帯ナビ（Garmin nuvi2565)を購入したが、これが正解。

　�@安い（日本地図入り；約1.6万円）；�A欧州地図も安い（約7千円）；�B日本語音声可；�C予めルート、地名設定可；�DPCからダウンロード可（Googleマップやミシュランと連携）；�Eシミュレーション可；�F走行履歴のPC取り込み可

• 取り付け法：付属の吸着マウントで、ウインドウガラスに取り付けるのが簡単

　[参考記事]

• http://kenkitagawa.cocolog-nifty.com/blog/2012/10/pc-61e5.html
  [ガーミン] PCで検索した地点情報をダウンロードする方法
• http://kenkitagawa.cocolog-nifty.com/blog/2012/09/post-1f3c.html
  [ガーミン] 海外運転シミュレーション方法
• http://kenkitagawa.cocolog-nifty.com/blog/2012/12/nuvi-80ac.html
  [ガーミン] nuviの走行軌跡を表示する方法
• http://kenkitagawa.cocolog-nifty.com/blog/2012/10/post-6d23.html
  [ガーミン]　所要時間の精度と計算方法
  

■電子式ブレーキ：パーキングブレーキが電子式の車種あり。

　[参考記事]

• http://kenkitagawa.cocolog-nifty.com/blog/2012/12/post-e1c1.html
  電子式パーキングブレーキの使用法
  

■高速道路のSA:サービスエリアが少ない。原則、高速道路が無料なので、標識に従い一般道路に出て、村のレストランやガススタを利用する。

■高速道路の料金：途中に料金徴収ゲートのある方式が多い。日本に比べれば非常に安い（数ユーロ）。ゲートが、�@ETC用；�A自動支払い機（現金 or クレジットカード）に分かれていて、係員のいるゲートは少ない感じ。

■ガソリンスタンド：セルフ。自分で給油し、オフィス（or ゲート）で支払う方式。ジーゼル車なら、軽油（GAZOLE）。

■交差点：大半がロータリー方式（英：ラウンドアバウト；仏：ロン・ポワン）。原則として右から来る車に優先権がある「右優先」らしいが、田舎では、ほとんど「中優先」になっている（入口に白地に赤の逆三角形の標識がある）。よって、徐行しながら、ロータリーに接近し、左側から来る車優先で進入すれば良い。

■制限速度：高速道路130km/h；一般道90km/h；市街地50〜70km/h；住宅地30km/h。

■駐車：路上駐車が有料の場合、近くにあるパーキングメーターで利用時間分のチケットを買い、外から見えるようダッシュボードの上に置く。

トップページ ／ 美術館 ／フェルメール館 ／ 映画館 ／ 旅行館 ／ 音楽館